Tuesday, March 18, 2008

女儿的作文《我的爸爸》

我的爸爸不高,可他有一双万能的手。要是我的玩具坏了,他会帮我修。要是电脑有故障,他也总是帮我们修好。爸爸还给我家做了一个太阳房,让我们的家多出了很大空间。除了这些,爸爸还很会写剧本,今年,我和弟弟在元宵节晚会上表演的笑话《老鼠爱大米》就是爸爸为我们编写的。我们的笑话得到了观众的好评。

爸爸很爱妈妈,弟弟,和我,为了让我们能多睡一会儿,他一人担负了每天早上遛小狗“石头”的任务。他每天送我去学校,还辅导我们的功课,并且时常陪我们一起看电影。我非常爱我的爸爸。

儿子的作文《失踪的小乌龟》

我家里养了两只小乌龟。有一天晚上,一只小乌龟突然不见了,我在家里找遍了所有的地方,都没有找到。难道小乌龟跑到外面去了吗?外面这么冷,又有厚厚的白雪,小乌龟会不会冻死饿死呢?我担心极了。

原来小乌龟真的爬到了外面。小乌龟在外面看到了一个破了的网球,它钻到网球里,可是,网球里很不舒服,又没有水,又没有玩的东西。于是,小乌龟从球里面爬出来,开始在雪里挖洞。它挖了一个睡觉的窝,一个装食物的窝,也挖了一个卫生间。挖完了,它就去睡觉了。

第二天,小乌龟觉得饿了,就出去找东西吃,它爬进了妈妈的菜园里,吃了一些冰冻的菜叶。之后,又把一些菜叶带回它的窝里。到了晚上,小乌龟觉得又冷又孤独,它非常想念它原来的家和朋友。

第三天早上,小乌龟赶紧找回家的路,它终于找到了车库,可是它进了家里,却找不到它的窝,就爬到冰箱地下睡觉。过了几天,我去冰箱拿牛奶的时候,觉得有东西在抓我的脚,低头一看,原来是失踪了好几天的小乌龟在向我求救呢!我赶紧把它放回了它的鱼缸里。小乌龟终于回家了,我和小乌龟都很高兴。

女儿的作文《我的弟弟》

我有一个比我小两岁的弟弟。他又聪明又可爱,还很会讲笑话。他喜欢制作一些卡通人物,经常能想出一些意想不到新鲜点子,并且很会表演。今年元宵节晚会上,他和我一起表演了一个关于老鼠的笑话,受到了大家的欢迎。弟弟也很喜欢画画和写诗,并在学校作文比赛中得过奖。

有一次,他的学校举行了一个作文比赛。喜欢贪玩儿的他突然心血来潮要参加。回家以后非常兴奋,跟我们大家说,“我想写一首关于我的老师福利哥先生的诗。因为这次比赛的主题是描写一位对我的教育最有影响的人。我觉得福利哥先生是最好的人选。”他想了一会儿,很快就写好了第一段。写得很不错,可是不完整。后来,在爸爸的鼓励下,又写了两段。几天以后,弟弟放学回来时,高兴地告诉我们一个好消息,他获得了比赛的第四名。

弟弟很爱爸爸,妈妈和我,他会因为我们的一点病痛而伤心,我生病的时候,他会把饭菜送到我的床前。弟弟也有一些小毛病,经常惹麻烦,让我不开心。有时候,我们也会吵架。尽管如此,我还是很喜欢弟弟,他是我最好的朋友。如果没有弟弟,我的生活将会缺少很多快乐。

Thursday, February 14, 2008

情人节趣事

妻曾说过她早就识破了“情人节”这个商家用来骗取销售额的把戏了。但还是不能太过轻率,以免将来某日“说事”时没有面子。

提前半个小时下班,擦黑冲进附近的商场,想趁着最后的机会把该做的事做了。轻车熟路来到商场花摊,顿时傻眼了。若大一个花摊上个个盆口朝天,空空无剩几枝了。本来在这样一个至少名称上情趣高雅节日来这样等级的商场购买礼物就是一件羞于出口的事,不曾想连这样的机会都没了。花滩前,一排三个还站着其他三个男人,个个蹙眉搔首。想必和我有同样的动机和同样的感想吧!“We are late !”主动打破尴尬搭话道。

“No, you are not !”旁边购物的一个老太太好心回答道。经老太太告知,方才晓得商场为了多捞一把,把花全搬到店门口显眼的地方去了,还配备了一个专门销售小姐帮忙打理。四人于是一同奔向门口。果然不错!不过一看花束,还是多少有些失望,零星所剩几把无不都显凋零意。再一看价格,好不惊讶。20刀,真是刀刀见血啊!

这样的节日是说啥也不能吝啬的,即使面露迟疑都会尴尬。于是不露声色,更是佯装喜形于色,四个男人依此潇洒地搂起一束。收款的小姐很会说话。“你太太一定会很开心的!”,讲的是英文。

我想最开心的还应该是商场的老板吧。“老板在一旁偷偷地笑,着急回家数钞票!”一首老歌的旋律浮现在脑海。

A Million Supporters

九岁的儿子从来对学校活动都漠不关心。一日突发异想,要参加学校的写作比赛。比赛的主题是“描写一个对你的教育有重要影响的人”。在截止日期的前一天晚上花了总共不到十分钟时间写就了这首短诗。先写完第一节,自己觉得意尤未尽,即刻补上了第二节。读后,告诉他如有个第三节做结束会更好。费了九牛二虎之力才把他说服,勉强补上了第三节。期待几日后,报来喜讯,得了第四名。于是抓紧时机教育他说,如果多花些时间,多多参与,一定会得到更好的成绩。忙着玩游戏的他点头答应着,也不知道听进去没有。Mr.Flgg是儿子四年级的班主任。

(1)

My teacher has improved my smarts.
Except for music, gym and arts.
For he has made my day so fun,
learning about mathematics and the sun.
Supporting me school would come and go,
heat and cold, leaves and snow.
“What has made fun today so big?”
With a smirk and a grin I say: “MR. FLIGG!”

(2)

Life improves as days pass by,
sitting down watching time fly.
Winter comes and is cold with snow,
no more watching rivers flow.
A snow day comes and left me with dismay,
because I just want to go to school today.
No school today and that is that,
time goes by in two seconds flat.
Now I get to go to school again,
Supporting time is going to begin!

(3)

Supporting time is a good time,
to thank your teachers away.
I want to live a such life,
each and every day!

Grade:4
Mr. Fligg’s class
Norman E. Day school
12/08/2007

高脚杯和瓷杯

女儿2007年中文学校六年级的作文
====================

高脚杯一直看不起瓷杯,觉得它又丑又笨;瓷杯也不喜欢高脚杯,认为它很懒,总是躲在橱子里不做事。

有一天,高脚杯和瓷杯见面了。高脚杯骄傲地对瓷杯说,“瓷杯老兄,你知道吗,咱们的主人特别喜欢我。因为我又漂亮又能干。”瓷杯很不服气,说,“你太自以为是了。其实,我觉得主人还是更喜欢我,因为他每天都用我来喝茶。”高脚杯生气地说,“哼!你要是不服气,咱们就比一比。”瓷杯回答说,“比就比,谁怕谁!”这时,茶壶在一旁说,“那我就来给你们做裁判吧!你们想比什么呢?”高脚杯抢先说,“那我们就比一比谁被用在最重要的场合吧!”瓷杯很不情愿地说,“不行!我们应该比一比谁被主人用得次数多。”茶壶说,“别争了,就照你们的说法各比一场吧。”

一个星期过去了,主人每天都用瓷杯喝茶,却从来也没有用过高脚杯。瓷杯很得意,说,“我看不用再比了,这次我肯定赢了。”高脚杯不服气地说,“你先别高兴得太早了,没听主人说,过两天我们家会有一个宴会吗?”果然,在两天后高脚杯就被摆在了漂亮的餐桌上。于是,高脚杯笑着对瓷杯说,“看,这回你输了吧。”

第二天,高脚杯和瓷杯一起找到茶壶让它裁判输赢。茶壶笑着对它们说,“你们都赢了,可是也都输了。其实输赢并不重要,我想要告诉你们的道理是:谁都有长处,也都有短处,因此,不要只看到自己的长处和别人的短处。”听了茶壶的话,瓷杯和高脚杯都明白了。从此,它们成了一对好朋友。

再访洛杉矶之二

(2)

旅途的疲劳没能征服时差的反应,清晨四点多时就别样清醒。在家里这是起来送女儿上学的时间,加上领遛小石头的责任,早晨6点45起床已成了习惯。自从去年心血来潮应了儿女们的请求,将可爱的小石头领回家,新鲜过后的折磨让人苦不堪言。小石头虽然日日长大,却一直没有完全领悟责罚和奖赏的前因,时时有犯错误的时候。幸好为它定制了有居室和厕所的居住空间,加上小石头不学自通的合理使用,偶尔收拾起来并不十分麻烦。

窗外朦胧的夜色还没有完全退却,居家的灯火和街面上渐行渐多的车辆开始让这个城市和自己一样从睡眠中醒来。远山处“好莱坞”那个标志性的名牌在山顶端一抹尉蓝的映衬下,朴素却富有召唤力。因为年代久远而失去了时代感的好莱坞没有让人厌倦,也许更多是因为这里四季如春的阳光吧。

勉强在时睡时醒中坚持到六点半,上网查看家里的消息。果不其然,美东的大雪让很多公司机构关闭。老板在电子邮件中要求员工在家工作,遂与其玩笑自己身居阳光与温暖中的幸运。家里妻儿一直没有电话,想必在大雪里拼搏着呢吧?但愿小石头懂事,在我不在的一周内少添些麻烦。

洗漱完毕后,趁着晨风里的清凉在酒店的四周漫步,昨夜的疲倦似乎还挂在这个城市的脸上。闲散中,找到要开会的地点,居然已经有人到场了。于是赶紧回到房间取来电脑和文件。简单的早餐之后,轻轻松松等待会议的开始。

一上午的会由几个主持人轮流主持。基本上在逐项宣读需要讨论的项目之后,没经多少讨论就通过了多项条款。第一次参加这样的会议,在云山雾罩中揣摩着每个讨论的主题。直到中午才基本上找到感觉。午饭时分,本想自己到处走走,在自己习惯又喜欢的独处中思想一些问题。突然想到自己争取这样的机会本是想广结天下豪杰,为以后不管有没有的打算铺路。于是便牺牲了自己的喜好,主动搭讪和一些大公司来的标准化专业人员们一起共进午餐。习惯了在小公司做实事,还不很习惯和他们的高谈阔论。其间,众人的神侃时而跨越政治,时而涉足体育。好在自己新近也开始关心即将到来的大选,对棒球,篮球,橄榄球也略有追踪,这才使得自己并不像一个完全的局外人。不然,初次相识本来就无话可说,一言不发就绝对荒废了加入他们的本意了。在美国生活多年,很少再经历帮别人付帐了。因而餐后十分习惯地拿出自己的一份准备AA制。不想一个大公司的头面人物提前出手,帮所有的人买了单。虽然是公款吃喝,额度也不很大,仍然觉得欠他一份人情。才道谢间,突然想到自己才应该主动付费,这不是建立联络的好机会吗?悔之不晚,找下次机会吧。

下午的会在一些无聊的争论中进行着。正如在大公司中屡见不鲜的那样,一群绝顶聪明人硬要为一个约定成俗的又尽皆知晓的术语讨个说法。真是凡事就怕“认真”二字。多年来在小公司做事,讲究的是能不能按时拿出个东西,花拳秀腿是绝对无处施展的,既或有这样的机会,行家一看便破绽百出。然而,门客们自有门客们的去处,会天南海北神侃的人往往要站在实干者们的肩膀上指点江山,激扬文字。正是事业征程上的矛盾之处。会议结束时,天色已趋暗淡。匆忙找机会到处谈谈,发放新印制的名片许多,这也是此次前来的任务之一。

步入头天晚上刚来时一样的夜色。一样的灯火,不同的行人,却重复着一样的故事:明星大道上拍照,街心广场上闲坐,就连街边餐馆里飘出的味道都像是复印出的一般。对了,出来是找晚饭的。慢慢检视多个餐馆数遍之后,勉强选定一个意大利餐馆坐下。人只有在不饥饿的时候才有闲心这样挑三捡四,下午会上的争吵也是如此。意大利饭的特点是看着没多少,吃完撑得慌。在家时与妻儿几次经历都是如此。落坐不久,一个面带笑容的小伙前来伺候,随便点了一个香肠通心粉,外加一小碗汤。晚饭喜欢喝汤是多年养成的习惯。可这顿晚餐错就错在这碗汤上了。早就应该知道,意大利的汤是用来吃的,不是喝的。随汤一起来的是一堆鲜烤面包,让人不忍不食。主餐还没上,就已经七,八分饱了。即便在刚刚认识同来开会的印度朋友帮忙吃掉几块面包的情况下,勉强将正餐吃掉三分之二就大腹便便了。

奔跑着的夜色和陌生的繁忙中消化多时,回到房间完成了今天的记录。