Sunday, May 11, 2008

女儿的小作文《熊猫和北极熊》

5/8/2008

熊猫和北极熊是好朋友。他们经常互相写信。

有一次,北极熊在信中对熊猫说,“熊猫老弟,我现在真无聊。每天都吃沙门鱼。我的伙伴们一天到晚地睡觉,没人跟我玩儿。” 熊猫回信说,“北极熊大哥,你怎么会觉得无聊呢?你可以在冰上滑冰,也能在雪里玩儿。我才无聊呢。每天坐在竹林里发呆。姐姐,弟弟们都太懒了,不是吃,就是睡。每天都比前一天胖。”北极熊读完他的信就有了一个好主意。他马上又回信说,”我有一个好主意,我们换换地方住一段时间吧。你来我这儿住,我去你那里住。”就这样,两个好朋友把行李箱装完,就坐飞机飞走了。

熊猫一看见北极就激动起来。他想,”我在这里滑冰,吃冰糕,多好呀!”这时在熊猫的家,北极熊刚从飞机上下来。”哇噻!我没想到北京有这么大呀!明天去天安门广场玩儿一天,后天去长城看看……..”

可是没几天,熊猫就觉得天气太冷了,又找不着自己喜欢吃的竹子。天天又冷又饿地盼望着回家。北极熊也没多长时间就呆够了。因为北京对他太热了,而且每天都被汽车和人们吵醒,睡不好觉。为了吃一顿鱼,必需预先在饭店定位。于是他想,”北京并没有我想得那么好。”

最后,终于盼到各自回家的那天。两个朋友通过这件事懂得了一个道理,任何事情都有好的一面和不好的一面,不要只看到好的而看不到坏的,也不要只看到坏的而看不到好的。从此以后,他们再也不总觉得别的地方比自己的家好了。

女儿的作文《小发明比赛》

3/26/2008

有一次,我心血来潮地报名参加学校举办的小发明制作比赛。我决定做一个自动喂猫器。我先去图书馆,借了一些相关的书籍,然后又在网上查看了一些资料。几天后,我就有了一个基本的构想。我请妈妈带我去买了我需要用的材料后,就开始了我的制作。我用了整整一个星期的课余时间,终于做成了一个我自己构思的自动喂猫器。

在比赛中,我夺得了冠军,我的小发明受到了老师和同学们的称赞。

过中秋

十一岁女儿中文学校的小作文(4/5/2008)
========================

(1)

每年中秋节,妈妈都会做一种酥皮月饼给我们吃。在中秋节晚上,我们都打电话给在中国的爷爷,奶奶,姥姥,姥爷,祝他们中秋节愉快。去年中秋节,我和弟弟还特别为他们合奏了一首中国歌曲,带去我们的祝福。

(2)

中秋节的晚上,一家人在花园里赏月。 桌上摆着一盒“广式月饼”。小朋友们提着灯笼在玩耍。妈妈打开了那盒月饼问,“谁要吃月饼呀?”。孩子们把手里的灯笼扔掉,一起都冲过来喊着:“我要!我要!”小孩们七嘴八舌的叫着。 “等一下!”爸爸说,“你们知道为什么我们过中秋节吗?”东东说,“因为今天月饼都降价了!”方方说,“不对!是因为以前有一只小白兔跑到月亮上去了!”就这样,孩子们又争吵起来了。于是,爸爸给孩子们讲了中秋节的由来。就这样他们过了一个愉快而有意义的中秋节。

我最不喜欢的地方——牙医诊所

九岁儿子中文学校的小作文(4/8/08)
=====================

我最不喜欢的地方是牙医诊所,因为那里有一股难闻的味儿。我一看完牙他们不让我吃东西,我的肚子也老会饿。他们的牙膏有一种怪味,放在我的嘴里让我想吐出来。还有一次他们用一个口撑子把我的嘴撑大了,让我很不舒服,话都说不出来了。

所以,我要好好刷牙,少去牙医诊所。

最伟大的发明—电话

九岁儿子中文学校小作文(5/3/2008)
=====================

我认为电话是世界上最伟大的发明。没有电话的时候,人们只能通过写信和发电报来传递消息,很多信息都不能快速及时地传递出去。电话除了用在平时的生活中外,也常常用在军事,旅游等很多方面。我觉得电话最重要的用处就是,当我感到喜乐或孤独的时候,我可以随时打电话和我的朋友说话。

三叶草

儿子在妻的帮助下翻译的文章–中文学校作业(3/20/08)
===============================

三叶草是一种每片叶子都有三瓣儿的植物。很久以前,人们认为三叶草有一种魔力。他们这么想是因为当暴雨来临的时候它的叶子可以站立起来。后来,人们终于明白这根本不是什么魔力。只是三叶草在天气变化时的一种反映。现在,人们把它看作一种幸运植物,认为三叶草就像在街上发现的幸运硬币一样,可以带给他们幸福和健康。

假如三叶草真的有魔力,当你找到一片有魔力的三叶草时,你会怎样做呢?

假如我找到一片又魔力的三叶草,我希望世界上所有的像我一样的小朋友们都能吃饱穿暖,有一个温暖的家,每天都可以上学读书。我更希望非洲的小朋友们每天都能喝到卫生健康的水,不再被疾病夺去生命。让世界上再也没有战争,所有人都和平地居住在这个地球上。

难忘的圣诞节

儿子中文学校的小作文(1/8/2008 )
====================

2007年12月22日,我们全家去佛罗里达度假,在那里,我们度过了一个难忘的圣诞节。

我们去了著名的迪斯尼乐园玩了五天。这已经是我第二次去那里了。我们玩儿了很多以前没有玩儿过的惊险的游乐项目,还看了许多有趣的立体电影。我最高兴的是我的朋友王思迪一家和我们住在一起。我们又用了一天去了肯尼迪太空中心,在那里我了解了阿波罗登月的历史和许多太空知识。每天晚上回到住处,我们又一同游泳,玩耍。

12月29日,我们回到家里。看到外面的白雪,我又想起了佛罗里达的阳光和温暖。这是我最难忘的圣诞节。

过春节

九岁儿子中文学校的小作文(2007年1月)
=======================

春节是中国最大的节日。两年前,我第一次回中国过春节。

春节的前一天晚上最热闹,放鞭炮,点花灯,家家户户吃饺子。天黑的时候,全家人一起吃年夜饭;新年钟声响起来的时候,门外一片鞭炮声,要吃新年饺子了。之后,我们给爷爷奶奶拜年,爷爷奶奶给我们红包,新的一年就开始了。

嫦娥奔月

妻为儿子中文课朗诵改写的文章(2008年4月)
=========================

每年农历八月十五中秋节的晚上,月亮就像一面圆圆的明镜,挂在天空,月光下,人们一边吃月饼,一边赏月,大人还给孩子们讲着“嫦娥奔月”的故事。

很久很久以前,有一个勇士名叫羿,他非常勇敢,射箭也非常准。有一次京城里突然来了一只怪兽,咬伤了许多人,羿听说后,立即拿起他的弓箭,跑去救助。经过搏斗,怪兽终于被射死了。

这件事被天上的王母娘娘知道后,决定奖励羿一颗长生不老的仙丹,并且一再告诉他:这颗仙丹必须两个人分着吃,要是一个人吃了就会升上天去。

羿有一位年轻美丽,聪明能干的妻子,名叫嫦娥。有一天,嫦娥从外面回家,忽然闻到一股清香味,嫦娥闻着香味找去,发现香味是从床头的一颗红色药丸散发出来的。嫦娥十分好奇,一会儿把它拿在手里玩一玩,一会儿又把它放在嘴里尝一尝,结果一不小心,把药丸吞了下去。嫦娥马上觉得全身轻飘飘的,身体像气球一样向上飘去。就这样,嫦娥一直飘到月亮上,住在广寒宫里。

广寒宫里除了一只玉兔和一棵桂花树外,就什么也没有了。所以嫦娥感到非常孤独。她很想回到人间,但由于她的过错,这已经是不可能的事。她只能在农历八月十五的晚上,才能走出广寒宫,遥望她日夜思念的人间。

感恩节

九岁儿子2007年感恩节写的小作文。
====================

11/20/2007

每年十一月的第四个星期四是美国的感恩节。

1620年,一些清教徒从英国来到美国,在当地印第安人的帮助下,学会了种地,捕鱼和打猎,1621年秋天有了第一次的丰收,为了感谢印第安人才有了第一个感恩节。后来,美国政府把感恩节定在每年十一月的第四个星期四。

我很喜欢这个节日,因为它提醒我感谢上帝,父母,老师和我的朋友们。上帝给了我生命,父母把我养大,老师教我知识,朋友给了我友谊。我特别要感谢我的姐姐,她不仅是我的亲人,而且也是我最好的朋友。

今年,我和我的朋友们一起庆祝感恩节,我感到格外高兴。